Just joined and saw this thread. Check if the client is XP with SP2 and the firewall is on. If it is it by default blocks the UDP port that GroupWises uses to update client of new messages (if I remember correctly). There is a TID on Novell’s site regarding what ports to force open.
